Tập phim mở đầu với sự ngại ngùng của Na Hee Do (Kim Tae Ri) khi nhận ra Baek Yi Jin (Nam Joo Hyuk) không phải là “Injeolmi” - người bạn cô quen trên mạng. Dù liên tục tránh né, thế nhưng, rốt cuộc Hee Do vẫn chạm mặt Yi Jin khi anh thực hiện quay phóng sự cho đài phát thanh.
Theo đó, sau lùm xùm trận đấu của Hee Do và Yu Rim (Bona - WJSN) tại Á vận hội, cả hai sẽ là nhân vật chính trong phần đầu tiên của phóng sự. Dù Hiệp hội muốn cả hai sẽ có những cảnh quay thân thiết, thế nhưng Yi Jin cho biết, anh sẽ chỉ quay những điều chân thực.
Hee Do lo lắng điều này sẽ khiến cô tiếp tục bị chỉ trích nhưng Yi Jin thuyết phục cô hãy tin ở góc nhìn của anh. Nếu khi quay xong, cả hai không thích thì phóng sự cũng sẽ không được phát sóng.
Vì phải quay phóng sự nên Hee Do không còn cách nào để tiếp tục tránh Yi Jin. Khi bị anh hỏi lý do, Hee Do thú nhận do cô quá xấu hổ vì vụ tỏ tình hôm trước. Dù cho Yi Jin không phải là “Injeolmi” thì lời tỏ tình đó cũng có “một nửa là dành cho anh. Nếu Injeolmi là một người khác, không phải anh, tôi đã không thổ lộ mấy lời ngớ ngẩn đó. Vì đó là anh nên tôi đã nói như vậy. Vậy nên một nửa lời tỏ tình đó là dành cho anh” - Hee Do nói.
Không chỉ thừa nhận “phát điên” vì anh, Hee Do cũng cho biết, cô thích anh nhưng cũng rất ghét anh, vì mỗi lần nghĩ về anh, mọi thứ luôn rất mơ hồ. Sự thành thật của Hee Do khiến Yi Jin bật cười thích thú.
Cũng trong tập này, khi nghe được các nữ sinh nói xấu Yu Rim, Hee Do đã tức giận xông vào đánh họ. Chứng kiến cảnh này, Yu Rim bật khóc vì cảm thấy có lỗi. Cô xin lỗi Hee Do vì đã không nhận mình là “Injeolmi” sớm hơn. Sau khi hóa giải mọi hiểu lầm, Hee Do và Yu Rim đã trở nên thân thiết hơn. Điều này khiến Yi Jin bất ngờ khi thái độ của cả hai không giống với thường ngày.
Tập phim khép lại với cảnh Yi Jin và Hee Do cùng ngắm cầu vồng ở trên đường. Anh cũng thừa nhận, ở Á vận hội, vì là cô nên mới chạy đi phỏng vấn trọng tài để lấy lại công bằng. "Em luôn dẫn tôi đến những nơi đúng đắn và tốt đẹp". Yi Jin cũng thú nhận, mối quan hệ của cả hai không phải là "cầu vồng" mà là "tình yêu". "Anh đang yêu em, Na Hee Do. Cầu vồng ư? Anh không cần" - Yi Jin nói.
