Trong lúc say xỉn, Hải Triều (Hà Việt Dũng) đã nhầm Hải Yến (Thanh Bi) là Hạ Lam (Cao Thái Hà) và qua đêm cùng cô. Đúng lúc Hạ Lam mở cửa phòng Triều thì nhìn thấy cảnh tượng đau lòng này.
Lam đau khổ, kéo vali ra đi khỏi phòng trọ. Nơi Hạ Lam đến là phòng bệnh của bác sĩ Hùng (Lê Hải). Cô vẫn khóc không ngừng khiến Hùng tỉnh giấc. Anh không hỏi Thủy (tên giả của Hạ Lam) nhiều mà ôm cô vào lòng vỗ về "không sao, có anh ở đây rồi".
Sáng hôm sau, Hải Triều tỉnh dậy, việc đầu tiên là anh sang gõ cửa phòng Lam. Yến mở cửa phòng và cho biết Lam đã bỏ đi từ đêm hôm qua khi Yến sang phòng anh.
Lúc này, Triều mới biết đêm qua say quá nên đã nhầm Yến là Lam. Anh vội vã nhắn tin "ngàn lần xin lỗi" và giải thích với Lam. Lập tức, Lam nhắn lại gửi lời chúc hạnh phúc tới Triều và Yến. Dù Triều giải thích thế nào thì Lam cũng không tha thứ. Cô còn khẳng định mình đã thuộc về người khác. Triều tự tát vào mặt mình trong sự hối hận, bất lực.
Ở diễn biến khác, ông quách Đại Đức (NSƯT Tạ Minh Thảo) vào viện thăm em trai, để thông báo về kế hoạch vận hành bệnh viện ở Pháp. Ông Đức gấp gáp hối thúc Hùng và Lam sớm cưới nhau, vừa để thực hiện mong muốn có người nối dõi, vừa để hai vợ chồng Hùng - Lam sang Pháp quản lý bệnh viện bên đó giúp ông.
Trước sự ngập ngừng của Lam, ông Đức quyết từ mai Lam sẽ quản lý chi nhánh phía Bắc của tập đoàn, đồng thời ông cũng giao cho Lam một căn biệt thự ở Vĩnh Hòa, xe hơi và tài khoản. Hùng động viên Lam cố gắng giúp anh trai.
Ngay sau đó, Lam gọi điện báo cáo Đại tá Hà (NSƯT Trọng Hải) những gì Quách Đại Đức vừa trao đổi với cô. Cô cũng xin phép từ nay báo cáo trực tiếp với Đại tá Hà vì cô và Hải Triều không thể nói chuyện với nhau được nữa. Sếp Hà đồng ý sẽ suy nghĩ thêm về đề nghị của Lam.
4 người trong nhóm công tác tại Hà Nội - Lam, Triều, Yến và đội trưởng Thắng - có mặt đông đủ tại phòng trọ. Thắng nhận ra 3 người còn lại có chuyện gì đó mà mặt mày ai cũng nặng như đeo đá.
Lam thông báo ngày mai cô sẽ dọn ra ngoài ở. Cô cho biết, sếp Hà đã chỉ thị trực tiếp cho cô tiếp cận ông Đức, từ ngày mai cô sẽ về tập đoàn làm việc, ông Đức đã bố trí chỗ ở cho cô. "Kể từ bây giờ, tất cả thông tin, em sẽ thông báo trực tiếp với sếp Hà, hai anh không cần giám sát hay bọc lót cho em nữa" - Lam nói.
Đội trưởng Thắng đồng ý chấp hành theo chỉ thị của sếp Hà, nhưng anh nhắc Lam nếu gặp vấn đề gì thì liên lạc với tổ trinh sát bên ngoài. Trước khi chào mọi người và rời khỏi phòng trọ, Lam chúc Triều và Yến vui vẻ khi không có cô ở đây.
