Nhân vật chính của Bé Tiên rắc rối là Violetta (Jella Haase) - một nàng Tiên răng sống tại xứ sở thần tiên. Thế nhưng, thay vì tạo ra những món đồ chơi vui nhộn như những người bạn, cô nàng lại chỉ loay hoay với đám hoa violet. Kỳ thi hằng năm đang đến gần. Chỉ những tiên nào vượt qua bài kiểm tra mới nhận được viên ngọc đưa họ đến thế giới loài người để thu thập những chiếc răng sữa của trẻ em, đổi lại một món đồ chơi ma thuật.
Tất nhiên là Violetta thi trượt. Quá hiếu kỳ về thế giới loài người, cô nàng bèn ăn cắp nhiệm vụ và viên ngọc quý của Yolando (Julian Mau) tự mình đến thế giới loài người. Cuối cùng, Violetta mắc kẹt ở căn nhà của cô bé Maxie (Lisa-Marie Koroll) 12 tuổi. Để trở về thế giới thần tiên, Maxie và Violetta đi đến thỏa thuận giúp đỡ lẫn nhau. Và thế là cuộc phiêu lưu của họ bắt đầu.
Nhân vật chính Violetta cũng chính là điểm thú vị nhất của Bé Tiên rắc rối. Cô bé là một nàng Tiên răng tí hon, mũm mĩm vô cùng dễ thương. Violetta vốn hậu đậu, làm đâu hư đó và vì một lý do gì đó mà chỉ có thể tạo ra hoa lá hẹ thay vì những món đồ chơi xịn sò, lung linh như chúng bạn. Song, cô bé cũng là người năng nổ nhất trong các bài thi và luôn mong muốn khám phá thế giới loài người đầy màu sắc.
Những tưởng sẽ có một nhiệm vụ trôi chảy để chính thức trở thành Tiên răng, Violetta làm hỏng luôn viên ngọc của Yolando và không thể trở về. Do đó mà Violetta đành đồng ý đưa Maxie về căn nhà tuổi thơ, đổi lại Maxie sẽ tìm cách sửa viên ngọc. Nhưng từ đây cũng là khởi nguồn cho những rắc rối cười ra nước mắt của cả hai.
Dù nghịch phá là thế nhưng Violetta cũng được đạo diễn Caroline Origer cài cắm những ý nghĩa sâu sắc. Cô nàng tiên răng lúc nào cũng cảm thấy thua kém bạn bè và thất bại khi không thể tạo ra đồ chơi. Song, Violetta lúc nào cũng chăm chỉ luyện tập để trở thành Tiên răng. Cuối cùng, cô bé có một thân phận vô cùng đặc biệt và những tài năng không ai ngờ tớ. Qua đó, Bé Tiên rắc rối muốn nhắn nhủ mọi người cố gắng theo đuổi ước mơ hay biết rõ tài năng của mình ở lĩnh vực vào.