Thẻ đỏ do lỗi xâm phạm thân thể trọng tài trong trận đấu ở vòng 7 V.League 2023 giữa Hà Nội FC với Bình Định khiến Văn Quyết nhận án phạt "treo giò" 8 trận. Tính tới thời điểm hiện tại, Văn Quyết đã vắng mặt 6 trận và vẫn phải ngồi ngoài thêm 2 trận.
Tuy nhiên, Hà Nội FC nhiều khả năng sẽ có được sự trở lại của chân sút sinh năm 1991 ngay ở giai đoạn 2 sau khi hết hạn treo giò.
Phía trước Hà Nội FC sẽ là cuộc đối đầu Viettel tại vòng 1/8 Cúp Quốc gia 2023 (diễn ra lúc 19h15 ngày 6.7). Nếu giành chiến thắng ở trận đấu này, đội bóng thủ đô sẽ thi đấu vòng tứ kết ít ngày sau đó.
Trong trường hợp Hà Nội FC vào tới tứ kết cúp Quốc gia 2023, đó sẽ là trận đấu cuối trong án treo giò 8 trận của Văn Quyết. Tiền đạo 32 có thể trở lại thi đấu ở vòng đấu đầu tiên của giai đoạn 2 V.League 2023 khi Hà Nội FC đón tiếp đối thủ Bình Định trên sân Hàng Đẫy.
Sự vắng mặt của Văn Quyết đã ảnh hưởng không nhỏ đến thành tích của Hà Nội FC. Trong 6 trận đấu vừa qua, đội bóng thủ đô chỉ giành được 2 chiến thắng, hòa 2 và để thua 2 trận. Kết quả này khiến họ không còn giữ được ngôi đầu và hiện đang kém đối thủ Công an Hà Nội 2 điểm trong cuộc đua vô địch.