Với hai phút rưỡi, Đạo diễn James Cameron và êkíp hé lộ những đại cảnh mãn nhãn ở hành tinh Pandora, từ vương quốc dưới lòng đại dương, đi sâu vào những khu rừng nơi chủng tộc người Navi sống chung với các loài sinh vật kỳ lạ cho tới cuộc chiến cam go, khốc liệt nhất giữa bối cảnh đại dương sâu thẳm.
Trailer bắt đầu với giai điệu quen thuộc của bản nhạc “I See You”, được cố nhà soạn nhạc lừng danh James Horner viết chung với cộng sự Kuk Harrell, dành riêng cho phim từ tập đầu tiên cách đây 13 năm. Được phối mới, “I See You” như lời thì thầm đưa khán giả xuống lòng đại dương cùng thủy tộc người Navi để khám phá khung cảnh tráng lệ dưới nước ở hành tinh Pandora. Ngay sau đó, công chúa Neytiri (Zoe Saldana thủ vai) dũng mãnh vẫn xuất hiện với hình ảnh đặc trưng là giương cung tên giữa khu rừng. Nhưng lần này, Neytiri đang mang bầu con gái Kiri với chàng trai loài người Jake Sully (Sam Worthington thủ vai).
Và rồi Kiri chào đời giữa Pandora, lớn lên trở thành cô bé ưa khám phá những điều mới lạ ở thế giới ngoài kia, được cha mẹ truyền dạy kỹ năng sinh tồn. Thế rồi một lần nữa, chiến tranh với loài người nổ ra và lần này là giữa đại dương.
Trailer khép lại với hình ảnh Neytiri và Jake Sully đứng giữa biển lửa, nàng công chúa dũng mãnh của hành tinh Pandora nhặt chiếc cung tên lên.
Trailer cũng hé lộ tạo hình của Kate Winslet trong vai Ronal – thợ lặn của thủy tộc Metkayina và là vợ của thủ lĩnh Tonowari. Đây được coi là nhân vật then chốt trong phim. Ronal xuất hiện cùng câu thoại kinh điển: “I See You”.
Phim với kinh phí sản xuất 237 triệu USD, ra mắt năm 2009 và đến nay vẫn là bộ phim ăn khách nhất mọi thời đại, với doanh thu 2,847 tỉ USD. Avatar 2 có kinh phí sản xuất dự kiến là 250 triệu USD.
