Trong tập trước, Woo Young Woo (Park Eun Bin) và các luật sư của Hanbada đã có chuyến công tác đến đảo Jeju. Khi ở đó, Lee Joon Ho (Kang Tae Oh) đã dẫn Young Woo đến thăm gia đình chị gái của anh.
Dù đã được bạn thân Geurami (Joo Hyun Young) mách nước trước đó, song lần ra mắt này của Young Woo cũng không mấy suôn sẻ.
Trong lúc luật sư Woo vắng mặt, chị gái Joon Ho thẳng thắn cho biết, bản thân không hài lòng khi thấy em trai mình luôn dùng kính ngữ cao nhất với bạn gái dù cho hai người đang quen nhau.
Phần khác, cô cho rằng, Joon Ho không nên nói với bố mẹ đang quen Young Woo, nếu không có ý định kết hôn. Cô cho rằng, họ sẽ ngất nếu biết về điều đó.
“Em đang trong một mối quan hệ rất mệt mỏi đấy. Chị đây còn thấy không vừa lòng. Nhỡ bố mẹ mà biết thì... Lee Joon Ho, chị và bố mẹ chỉ muốn em được hạnh phúc thôi. Phải đưa cô gái nào làm mình hạnh phúc về nhà chứ, không phải người mình sẽ phải chăm sóc” - chị gái Joon Ho nói.
Thật không may, Young Woo đã nghe thấy cuộc nói chuyện này và cô phải đối mặt với một bức tường thực tế khác.
Trong tập phim tối nay, dường như Young Woo đã quyết định sẽ chấm dứt mối quan hệ của mình và Joon Ho.
Khi cả hai trở lại bãi biển để tìm cá heo, Young Woo luôn nhìn về hướng Joon Ho với cảm xúc phức tạp, trong khi anh - người không biết bạn gái đã nghe được những lời nói mang tính chất "sát thương" của chị gái vẫn đang tập trung vào việc tìm cá heo cho cô.
Trong đoạn giới thiệu của tập phim, Young Woo đã nói với Joon Ho: “Tôi nghĩ tôi không nên hẹn hò với anh Lee Joon Ho. Tôi xin lỗi" sau khi hỏi ý kiến bố về việc: "Con có phải là người khiến anh Lee Joon Ho hạnh phúc hay không?".
Sự kiên quyết và lời nói đau lòng của Young Woo khiến Joon Ho "đứng hình". Điều này cho thấy một "bức tường thực tế cao và vững chắc" sẽ đến với chuyện tình của "cặp đôi cá voi".
Cũng trong tập này, Young Woo và Joon Ho quyết tâm đi tìm chủ tiệm mì Haeangbok ở Jeju - nơi mà Jung Myung Seok (Kang Ki Young) muốn được ăn. Vì trước đó, luật sư Jung đã bị ngất ngay tại phiên tòa, nên Young Woo lo sợ "nếu bây giờ không ăn, biết đâu sẽ không bao giờ anh ấy được ăn nữa"
Ngoài ra, tập phim cũng tiết lộ thêm về chuyện tình của cặp “nắng xuân” và “mánh khóe”. Theo đó, Kwon Min Woo (Joo Jong Hyuk) đã thẳng thắn hỏi Choi Su Yeon (Ha Yun Kyung): "Cô thích tôi thật à?". Thay vì phản đối, Su Yeon “nắng xuân” lại bất ngờ nấc cụt khiến người xem tin rằng cả hai sẽ sớm thành một cặp.
Ở một diễn biến khác, vụ kiện mà thân chủ của Young Woo yêu cầu được hoàn trả khoản thu lợi bất chính, để đòi lại 3.000 won (khoảng 54 nghìn đồng) phí tham quan di sản văn hóa mà chùa Hwangjisa ở núi Hanbaek (Jeju) sẽ được tiếp tục.
Tuy nhiên, theo lời trụ trì chùa, việc Hwangjisa thu phí tham quan di sản văn hóa không có gì là sai cả. Vì đây là việc làm cần thiết cho môi trường tự nhiên xung quanh chùa. Vậy nên, có khả năng đây sẽ là vụ kiện đầu tiên Young Woo làm tại Hanbada mà không giành thế thắng.
Tập 14 “Extraordinary Attorney Woo” (Nữ luật sư kỳ lạ Woo Young Woo) phát sóng lúc 21h tối nay.
