Phim "Cười xuyên biên giới" vượt qua “huyền thoại” "Bỗng dưng trúng số" (mở màn với 27 tỉ đồng) để trở thành phim hài Hàn Quốc có doanh thu mở màn cao nhất mọi thời đại tại Việt Nam.
Phim hiện đang duy trì vị trí dẫn đầu trên bảng xếp hạng phim chiếu tại rạp Việt với suất chiếu áp đảo, hứa hẹn khuấy đảo rạp Việt với nhiều cột mốc doanh thu ấn tượng trong thời gian tới.
Chỉ riêng trong ngày 18.11, phim đã thu hơn 2 tỉ đồng, vượt xa các đối thủ còn lại trong bảng xếp hạng trên Box office Vietnam.
Yếu tố then chốt giúp "Cười xuyên biên giới" thu hút khán giả nằm ở kịch bản hài hước và sự nhập vai duyên dáng của dàn diễn viên đình đám xứ Hàn như Ryu Seung-ryong, Jin Sun-kyu, Go Kyung-pyo, Yeom Hye-ran...
Khi khởi chiếu tại Việt Nam, bên cạnh bản phụ đề đầy hài hước, phim còn được ra mắt với phiên bản lồng tiếng Việt cùng sự tham gia của nghệ sĩ Kiều Minh Tuấn và Trung Lùn trong tuyến nhân vật chính.