Cuối tập trước, mục sư (Park Ho San) đã tìm đến Taxi Cầu Vồng nhờ trả thù. Ở đoạn giới thiệu tập tiếp theo được nhà sản xuất hé lộ cho thấy, quá khứ của Ha Joon trong trại trẻ mồ côi.
Vì bị bố mẹ bỏ rơi, cậu ta luôn sống trong thù hận. Sau khi gặp được mục sư và được giúp đỡ, Ha Joon luôn phục tùng mọi yêu cầu của ông ta.
Không chỉ khiến những đứa trẻ như Ha Joon đi sai đường, mục sư còn ra tay hại chết nhiều đứa trẻ không nghe lời mình.
Về phía Kim Do Gi (Lee Je Hoon), để tìm hiểu nguyên nhân và trả thù cho khách hàng, anh cùng với Choi Kyung Goo (Jang Hyuk Jin) và Park Jin Uhn (Bae Yoo Ram) tự nguyện vào tù, nhập vai thành tù nhân.
Mặc bộ đồng phục tù nhân mang số hiệu tù nhân 5283, Kim Do Gi bị trói bằng dây thừng và đi lại dưới sự hướng dẫn của quản giáo.
Trong khi đó, dù bị đe dọa, Kyung Goo và Jin Uhn cố gắng hết sức để không chống trả, tránh việc khiến không khí nơi đây trở nên căng thẳng hơn.
Ở một diễn biến khác Kim Do Gi, người mang danh tính mới - 5283 đang cầm quả bóng tennis và phá lên cười. Trong khi Choi Kyung Goo và Park Jin Uhn, dù đối mặt với tài xế Kim nhưng đang giả vờ như thể không biết anh ấy.
Cũng tại nhà tù, Kim Do Gi chính thức chạm mặt On Ha Joon (Shin Jae Ha) và được thông báo về việc Ahn Go Eun (Pyo Ye Jin) đang gặp nguy hiểm.
Vốn có thù hận với tài xế Kim, Ha Joon quyết tâm phá hủy những người thân cận với anh, cũng như đặt mục tiêu tự tay giết Do Gi.
Tập 15 của “Taxi Driver 2” sẽ phát sóng vào lúc 22h ngày 14.4.