Trình Mỹ Duyên và Quỳnh Lương là hai trong những yếu tố khiến bộ phim “Mặt trời mùa đông” thu hút người xem.
"Việc mọi người thắc mắc về phần lồng tiếng cũng dễ hiểu, tuy nhiên đây là sự tính toán của ê-kíp để đảm bảo cho tác phẩm được chỉn chu nhất vì trong phim, bố mẹ của cả Quỳnh và Duyên đều là người miền Nam, nên sử dụng giọng miền Nam là sự lựa chọn hợp lý nhất cho nhân vật. Duyên cũng có tập nói giọng miền Nam nhưng khi bàn bạc và thử nghiệm cùng ekip làm phim thì tất cả đã quyết định sử dụng việc lồng tiếng như một giải pháp tối ưu" - Trình Mỹ Duyên lý giải.
Ngoài ra, Trình Mỹ Duyên mong đợi khán giả dành thêm thời gian đón nhận diễn biến của bộ phim “Mặt trời mùa đông” và vai diễn Nhã Lan.
Về phần Quỳnh Lương, cô cho biết bản thân đã sẵn sàng đón nhận mọi ý kiến của khán giả khi phim phát sóng. Nữ diễn viên khá tiếc khi không được sử dụng chính giọng thật để hóa thân trọn vẹn vào nhân vật.
Trước đó, trong buổi ra mắt bộ phim “Mặt trời mùa đông”, ê-kíp sản xuất cho biết vì các diễn viên tham gia phim đều nói giọng miền Nam nên để phù hợp với bối cảnh, họ phải lồng tiếng cho Trình Mỹ Duyên - Quỳnh Lương. Đạo diễn Trần Bửu chia sẻ: "Chúng tôi phải thay đổi đài từ của hai nữ diễn viên do gốc gác nhân vật. Trong phim, gia đình hai cô gái đều là miền Nam, nên nếu giữ nguyên giọng Hà Nội của họ thì rất vô lý".
Cũng trong buổi buổi giao lưu báo chí, Trình Mỹ Duyên thừa nhận giọng lồng tiếng không khớp với vẻ ngoài của bản thân, song đây cũng là điều kiện để cô trải nghiệm những điều mới lạ, thoát khỏi vùng an toàn. Nữ diễn viên cho biết sắp tới cô sẽ học giọng miền Nam để có nhiều cơ hội hơn khi theo đuổi lĩnh vực nghệ thuật thứ 7.
Khán giả không khỏi "lấn cấn" về giọng lồng tiếng khiến Quỳnh Lương và Trình Mỹ Duyên trở nên xa lạ. Nhiều người bình luận giọng Nam khiến vai diễn đanh đá của Quỳnh Lương bớt đi phần xéo xắt dù đảm nhận nhân vật Đan Thanh có tính cách rất ác, luôn sống trong hận thù vì tình yêu. Hai nữ diễn viên bị cho rằng đường tiếng không ăn nhập đường hình làm giảm đi trải nghiệm xem phim. Song song đó cũng có nhiều ý kiến bênh vực, cho rằng việc lồng tiếng không quá tệ và vẫn đảm bảo thể hiện được tính cách của nhân vật.
Tuy gặp nhiều ý kiến về nhân vật bị lồng tiếng nhưng bộ phim “Mặt trời mùa đông” cũng nhận về nhiều hiệu ứng tích cực khi có cốt truyện lạ và mạch phim gay cấn.
