Sau cuộc hẹn hò lãng mạn, bác sĩ Hùng (Lê Hải) và Hạ Lam (Cao Thái Hà) cùng nhau đi dạo. Lúc này một nhóm du côn bất ngờ chạm mặt, nhìn thấy Hạ Lam xinh xắn, một kẻ trong nhóm liền tiến tới chọc ghẹo.
Lúc này, để bảo vệ người đẹp, bác sĩ Hùng liền xông vào giải cứu. Anh liền bị nhóm du côn xông vào đánh tới tấp. Lúc đầu Hạ Lam vờ như không biết võ, nhưng sau thấy bác sĩ Hùng bị thương nặng, cô liền xông vào hạ gục nhóm côn đồ.
Ngay sau khi biết tin em trai mình nhập viện, Quách Đại Đức lập tức có mặt. Đại gia Đức vô cùng lo lắng cho em trai, hỏi dồn dập Hạ Lam: "Nó có làm sao không? Bây giờ nó có tỉnh không?",
"Anh ấy bị đánh vào đầu vào tay, em sợ bị gãy tay. Lúc đầu tỉnh táo nhưng giờ hôn mê đang được cấp cứu ở trong. Có người vào can nên em mới kéo anh Hùng ra được", Hạ Lam đáp.
Liệu bác sĩ Hùng có tỉnh lại, Quách Đại Đức sẽ cho người xử lý nhóm giang hồ này như thế nào? Tập 47 "Bão ngầm" được phát sóng lúc 21h ngày 27.4 trên kênh VTV1.
