Tập mới phát sóng của phim tiếp tục gây ấn tượng khi đạt rating trung bình trên toàn quốc là 7,9% - đánh dấu sự tăng vọt về lượng người xem so với tập trước cũng như thiết lập một kỷ lục cá nhân mới cho tác phẩm.
Cụ thể, trong tập này, khi nhận được lời đề nghị hẹn hò của Lee Si Woo (Song Kang), Jin Ha Kyung (Park Min Young) đã nhanh chóng từ chối. Cô chỉ muốn cả hai đối mặt với nhau là trưởng phòng và dự báo viên. "Ở Tổng cục Khí tượng, chúng ta là cấp trên và cấp dưới. Chỉ thế thôi" - Ha Kyung lạnh lùng.
Với cô, chuyện tình một đêm xảy ra giữa cả hai chỉ là cảm xúc nhất thời và rồi chúng sẽ nhanh chóng qua đi. Dù cho có thể sau đó, có hối hận, nhưng Ha Kyung quyết định sẽ không tiếp tục yêu đồng nghiệp nữa vì đó là điều không thể xảy ra.
"Nhưng chị đã rung động vì tôi mà" - "Xin lỗi vì đã để cậu phát hiện ra. Đó là lỗi của tôi" - Ha Kyung trả lời câu hỏi của Si Woo. Nhưng anh quả quyết, anh sẽ không xin lỗi, vì bản thân không cảm thấy có lỗi khi để Ha Kyung phát hiện ra tình cảm của mình. "Vì tôi thực sự thích chị" - Si Woo nói và trao cô nụ hôn ngọt ngào.
Cũng trong tập này, mối quan hệ của cặp vợ chồng mới cưới - Yoo Jin (Yura) và Han Ki Joon (Yoon Bak) tiếp tục có vấn đề. Khi nhờ chồng sắp xếp cuộc phỏng vấn với Phòng Quản lý, Yoo Jin còn khiến anh nổi cáu. Bất giác, trong khi chuẩn bị bài viết cho tháng mới, Ki Joon nhớ lại giây phút vui vẻ bên bạn gái cũ Ha Kyung và được cô trợ giúp nhiều đề tài hay.
Sau đó, khi về nhà, Ki Joon vô tình phát hiện ra bức ảnh khi Yoo Jin và Si Woo còn hạnh phúc bên nhau. Anh nhận ra đây cũng chính là "tên điên" đã xuất hiện trong đám cưới của cả hai và ôm hoa cưới chạy mất.
Ở một diễn biến khác, khi đang xem ảnh trên trang cá nhân của Si Woo, Ha Kyung bấm nhầm phím gọi. Sau đó, để "chữa cháy", cô hỏi anh về việc cô giao buổi sáng đã thực hiện đến đâu và yêu cầu anh tìm thêm tài liệu liên quan các nước đưa tin về cảnh báo sương mù. Khối công việc "khủng" bị giao bất ngờ khiến Si Woo buồn bã cho rằng, Ha Kyung đang cố vạch rõ ranh giới với mình.
Khi thấy Si Woo phải thức cả đêm ở Cục khí tượng để làm việc, các đồng nghiệp lắc đầu cho rằng, Ha Kyung đang muốn dạy cho lính mới một bài học vì quá "tài lanh". Đúng lúc này, Ha Kyung xuất hiện tại văn phòng và bất ngờ khi được cấp dưới đưa tờ báo có bài viết của Yoo Jin. Tuy nhiên, thông tin trong bài được đưa ra lại không chính xác như những gì cô đã chia sẻ. Không giữ được sự bình tĩnh, Ha Kyung đã gặp trực tiếp Yoo Jin và chỉ rõ lỗi sai.
Tập phim khép lại với nụ hôn lãng mạn của Si Woo và Ha Kyung sau khi cùng nhau ngắm cảnh mặt trời mọc. Trước đó, để giúp cô thực hiện bản tin đặc biệt, Si Woo đã đến nhà Ha Kyung và ngủ lại.
Theo như cuộc trò chuyện của cả hai, Ha Kyung đã chấp nhận việc sẽ hẹn hò với Si Woo, tuy nhiên, anh sẽ phải giữ bí mật này với các đồng nghiệp. Yêu cầu này của cô được anh chấp nhận. Điều này cho thấy, trong các tập phim sắp tới, cặp diễn viên chính sẽ có thêm nhiều cảnh quay lãng mạn sau khi mối quan hệ tình cảm chính thức được xác nhận.
