Google đang mở rộng tính năng phụ đề thời gian thực, Phụ đề trực tiếp (Live Captions) cho bất kỳ ai sử dụng trình duyệt Chrome. Được biết, Phụ đề trực tiếp sử dụng công nghệ máy học để tạo phụ đề một cách tự nhiên cho video hoặc âm thanh khiến trang web dễ dàng được tiếp cận và truy cập hơn cho người dùng (bao gồm người khiếm thính).
Phụ đề trực tiếp khi được kích hoạt sẽ tự động xuất hiện trong một hộp nhỏ có thể di chuyển ở cuối trình duyệt khi người dùng đang xem hoặc nghe một phần nội dung xuất hiện trong video. Các từ xuất hiện chậm hơn lời của nhân vật trong video nhưng không đáng kể, đối với các video nói nhanh hay nói lắp, AI (trí tuệ nhân tạo) này thậm chí có thể phát hiện ra một số lỗi sai (không chính xác hoàn toàn). Nhưng nhìn chung, tính năng này vẫn rất ấn tượng như khi nó được triển khai lần đầu trên các điện thoại Pixel vào năm 2019. Phụ đề thậm chí sẽ vẫn xuất hiện khi thiết bị tắt âm hay giảm âm lượng. Đây là một hình thức tối ưu để người dùng có thể xem video khi đang ở nơi công cộng mà không ảnh hưởng hay làm phiền đến những người xung quanh.
Trước đó, Phụ đề trực tiếp của Chrome đã hoạt động trên các video YouTube, luồng Twitch, trình phát podcast và cả dịch vụ phát nhạc trực tuyến như SoundCloud. Tuy nhiên, Phụ đề trực tiếp trên Chrome mới chỉ hoạt động bằng tiếng Anh.
Để bật Phụ đề trực tiếp trong phiên bản Chrome mới nhất, người dùng có thể truy cập Cài đặt > Nâng cao > Hỗ trợ tiếp cận. Nếu không có tính năng này, tức là ứng dụng chưa được cập nhật, người dùng có thể tự cập nhật và khởi động lại trình duyệt web theo cách thủ công. Khi được kích hoạt, Chrome sẽ nhanh chóng tải xuống một số tệp nhận dạng giọng nói và phụ đề sẽ tự động xuất hiện. Những lần truy cập sau, người dùng không cần phải thực hiện các bước này nữa.
Được biết, Phụ đề trực tiếp được giới thiệu lần đầu tiên ở các điện thoại bản Android Q beta nhưng đến nay tính năng này vẫn chỉ xuất hiện cho một số dòng smartphone của Pixel và Samsung. Bây giờ, Phụ đề trực tiếp đã chính thức có mặt trên Chrome và sẵn sàng tiếp cận với mọi đối tượng sử dụng.
